2004年《城市中国》试刊面世,初衷是做一本嫁接专业与公众的城市类杂志,最大程度地利用杂志这种媒介,质疑、探讨、阐述中国城市化进程,并将其成果反馈给城市发展实践。因此,杂志的出版更强调过程,而非印制结果。从这个角度上而言,与其说《城市中国》是一本杂志,不如说是一个智库、一种方法。在“纸媒已死”的大潮之中,我们也在探索这种“智库、方法”新的表达方式。这也正是2015年底《城市中国》App最初推出的缘由——不是为了电子化而电子化,而是利用这一途径,让国内特别是身处国外不便于获取中国城市发展前沿信息的人,可以快速地获知并参与到这种研究、讨论乃至实践之中。因此我们推出了全球App store可下载的《城市中国》电子杂志App,推出了中英文全本电子刊和短小精悍的仅在App平台中发布的特刊。

 

3年之后的今天,如何才能在时代洪流中继续城市话题的探索,是我们一直努力的方向。内容、形式是两个必要条件。以研究课题为本,杂志的出版为第一形式,线下活动与电子刊物等多样形式的内容输出为辅,相辅相成。
很多人不看好纸质杂志的前景,替《城市中国》未来的运营担忧。我们当然希望更多的人可以购买杂志,但对行业的现状也有清醒的了解。我们也不能宣称纸媒在未来一定有生存空间,然而以中国城市之巨、之繁、之快,仅仅“记录”这一行为本身,就已经具有不可忽略的价值。这是支撑我们坚持的根本。
拿在手中的纸质杂志,不只有一百五十页杂志的重量,还有铜版纸的触感、文字和图片的编排校对,印厂工人对色彩的调整与配合。我们希望每期杂志最终呈现的内容和思考,可以通过版式元素、图片与文字的组合,借纸质媒介为读者带来捧在手中切实可触的感受。
我们需要借本次通告的机会强调:《城市中国》纸刊将维持原出版周期,且会不遗余力为读者提供关于城市的最独特视角与最专业内容。
我们也需要借电子刊的介质,确保内容传递的广度与内容探讨的深度。一方面,电子刊的制作发布,为海外无法买到纸质刊物的读者提供了一条阅读、收藏途径;另一方面,电子刊提供部分文章的英文译文,可以成为非中文母语的读者了解中国城市的窗口和起点。
《城市中国》APP就是我们在纸质杂志电子化这一道路上的一次探索与尝试,感谢各位读者一直以来的支持。为了更好地配合纸质杂志的内容输出,提供给读者更多元化、不局限于iPad版本的电子刊物,更为了《城市中国》今后更长久的发展,APP电子刊将暂停。已上架的063、075-083以及三期特刊,已购买的读者目前可继续阅读。全部电子刊将于2019年3月1日下架,之后将无法再阅读。
如果您是已经购买过电子刊的读者,我们提供以下两种补偿方式
1,仍想阅读电子版的,将购买凭证截图发送到00urbanchina@urbanchina.com.cn,在重新上线后可免费重新获取一次。
2,补寄纸刊。请将购买凭证截图、收件人信息发到00urbanchina@urbanchina.com.cn。(以上两种方式,不包含活动中凭兑换码获得电子刊的读者,也不包含曾因阅读问题补寄过纸刊的读者。
如果您未曾购买过我们的电子刊,请您对我们将在明年IOS平台重现上线的新形式电子刊保持好奇与期待。同时,欢迎任何针对电子刊物的想法和思考,你需要怎样的电子刊物,你希望《城市中国》的电子刊可以提供怎样的内容?我们将竭力满足你的需求,实现你的愿望。
形式的调整是为了能以更好的面貌和大家重聚。暂别APP,我们2019年再见。当然,更希望UC的读者们口口相传,多多购买我们的杂志吧!你的支持,才有我们的坚持!